Do not use substances containing alcohol, benzine, thinners or other flammable substances to clean or maintain the equipment.
Non utilizzare sostanze contenenti alcool, benzene, diluenti o altre sostanze infiammabili per la pulizia dell'apparecchiatura.
It's a device used in the transmission of substances to solution.
Viene usato per introdurre delle sostanze in una soluzione.
The Committee for Risk Assessment (RAC) prepares the opinions of ECHA related to the risks of substances to human health and the environment in the following REACH and CLP processes.
Comitato sui biocidi Il comitato sui biocidi (BPC) prepara i pareri dell'ECHA correlati a diversi processi previsti dal BPR.
Do not use in cases of hypersensitivity to the active substances, to other corticosteroids or to any of the excipients.
Non usare in casi di ipersensibilità ai principi attivi, ad altri corticosteroidi o ad uno degli eccipienti.
(3) wear any electrically insulated shoes should avoid contact with sharp objects, high temperature and corrosive substances to prevent damage to shoes, affecting electrical performance.
(3) indossare scarpe elettricamente isolate per evitare il contatto con oggetti taglienti, alte temperature e sostanze corrosive per prevenire danni alle scarpe, compromettendo le prestazioni elettriche.
ECHA receives and evaluates individual registrations for their compliance, and the EU Member States evaluate selected substances to clarify initial concerns for human health or for the environment.
L'ECHA riceve e valuta la conformità delle singole registrazioni e gli Stati membri dell'UE valutano le sostanze selezionate per chiarire le problematiche iniziali per la salute dell'uomo e dell'ambiente.
It helps to stay within normal weight, and also allows you to provide the body with all the necessary substances to maintain metabolic processes.
Aiuta a mantenere il peso normale e consente anche di fornire al corpo tutte le sostanze necessarie per mantenere i processi metabolici.
This allowed the existing field data on the single active substances to be applied to Cardalis.
Ciò ha permesso di applicare a Cardalis i dati tratti dagli studi sul campo sui singoli principi attivi.
Pre-registration ensures that there will be no interruption in manufacturing, importing or supplying substances to users.
La preregistrazione assicura che non vi saranno interruzioni nel processo di fabbricazione, importazione o fornitura di sostanze agli utilizzatori.
A draft decision shall be prepared within 12 months of the publication of the Community rolling action plan on the Agency's website for substances to be evaluated that year.
Il progetto di decisione è elaborato entro dodici mesi dalla pubblicazione del piano d'azione a rotazione a livello comunitario sul sito web dell'Agenzia per le sostanze che devono essere valutate nel corso dell'anno.
So you do not need to think about the constant hour of taking a variety of substances to help digestion and fat burning, because each of them was contained in one slice, the wearing of which is not felt at all!
Quindi non devi pensare all'ora costante di assumere una varietà di sostanze per aiutare la digestione e la combustione dei grassi, perché ognuno di essi era contenuto in una fetta, il cui uso non è affatto sentito!
If you have several substances to register, go through the whole registration process with one substance as early as possible.
Se dovete registrare più sostanze, cercate di portare a termine l'intero processo di registrazione di una sostanza il prima possibile.
The improvement in complexion occurs due to blood, which not only brings healing substances to the skin, but also helps detoxification.
Il miglioramento della carnagione si verifica a causa del sangue, che non solo apporta sostanze curative alla pelle, ma aiuta anche la disintossicazione.
It is able to eliminate keratinized scales, to deliver the active substances to a greater depth.
È in grado di eliminare le scale cheratinizzate, per fornire le sostanze attive a una profondità maggiore.
Did you ever take banned substances to enhance your cycling performance?
Hai mai usato sostanze proibite... per migliorare le tue prestazioni?
Erythrocytes deliver oxygen and other vital substances to the tissues.
Gli eritrociti forniscono ossigeno e altre sostanze vitali ai tessuti.
The centripetal acceleration causes denser substances to separate out along the radial direction.
L'accelerazione centripeta causa la separazione delle sostanze dense lungo la direzione radiale.
In the 1960s, the government experimented with various substances to enhance interrogations.
Negli anni Sessanta, il governo ha sperimentato varie sostanze per migliorare gli interrogatori.
Various recipes are supplied, which can add vitamin, mineral and other nutritional substances to meet different nutritional requirements.
Vengono fornite varie ricette che possono aggiungere vitamine, minerali e altre sostanze nutritive per soddisfare le diverse esigenze nutrizionali.
Dr. Cooper simply does not want nurses to advise patients to use illegal substances to relieve pain or nausea.
Il dottor Cooper semplicemente non vuole che gli infermieri consiglino ai pazienti di usare sostante illegali per alleviare il dolore o la nausea.
Do not use in case of hypersensitivity to the active substances, to the adjuvants or to any of the excipients.
Non usare in caso di ipersensibilità ai principi attivi, agli adiuvanti o ad uno degli eccipienti.
Therefore, the addition of these two substances to the polypeptide urea has the effect of promoting early maturity, root development, and improving the stress resistance of the crop.
Pertanto, l'aggiunta di queste due sostanze all'urea polipeptidica ha l'effetto di promuovere la maturità precoce, lo sviluppo delle radici e migliorare la resistenza allo stress del raccolto.
As is known from the school textbooks of anatomy, this liquid carries the necessary substances to all parts of the body and displays the products of decay.
Come è noto dai manuali scolastici di anatomia, questo liquido trasporta le sostanze necessarie a tutte le parti del corpo e visualizza i prodotti di decomposizione.
This fixed combination product should only be used in dogs which require both active substances to be administered concomitantly at this fixed dose.
Questo prodotto in combinazione fissa dovrebbe essere utilizzato solo in cani che richiedono la somministrazione di entrambi i principi attivi simultaneamente a questo dosaggio prefissato.
This component also increases the blood supply of tissues and improves the access of active substances to muscle tissue.
Questo componente aumenta anche l’afflusso di sangue ai tessuti e migliora l’accesso delle sostanze attive al tessuto muscolare.
Adds vital substances to the male genital organ to stimulate an erection.
Aggiunge sostanze vitali all'organo genitale maschile per stimolare l'erezione.
in the case of implantable devices, the overall qualitative and quantitative information on the materials and substances to which patients can be exposed;
nel caso dei dispositivi impiantabili, le informazioni qualitative e quantitative complessive sui materiali e le sostanze a cui i pazienti possono essere esposti;
The Agency shall make its first recommendation of priority substances to be included in Annex XIV by 1 June 2009.
L'Agenzia redige la prima raccomandazione relativa a sostanze prioritarie da includere nell'allegato XIV entro il 1o giugno 2009.
Since long-term storage will spoil not only the taste, but also reduce the amount of useful substances to a minimum.
Poiché lo stoccaggio a lungo termine non guasta solo il gusto, ma riduce anche la quantità di sostanze utili al minimo.
Plastic materials and articles that come into contact with food may transfer toxic substances to them and may be a risk to human health.
Materiali e oggetti di materia plastica che entrano a contatto con gli alimenti possono trasferire sostanze tossiche agli stessi ed essere un rischio per la salute umana.
if the device is intended to administer medicinal products, tissues or cells of human or animal origin, or their derivatives, or biological substances, any limitations or incompatibility in the choice of substances to be delivered,
se si tratta di un dispositivo destinato a somministrare medicinali, tessuti o cellule di origine umana o animale, o loro derivati, o sostanze biologiche, le eventuali restrizioni o incompatibilità relative alla scelta delle sostanze da somministrare,
Do not allow objects or solutions with bleach or acidic substances to come into contact with the humidor.
Evitare che oggetti o soluzioni con candeggina o sostanze acide vengano a contatto con l'umidificatore.
FORTEKOR PLUS is a fixed combination product which should only be used in dogs which require both active substances to be administered concomitantly at this fixed dose.
FORTEKOR PLUS è una combinazione a dose fissa che deve essere usata solo in cani che richiedono la somministrazione di entrambi i principi attivi simultaneamente a questo dosaggio prefissato.
You need the right number of calories, fluids, carbohydrates, fats, protein, amino acids, and other substances to perform during your athletic performance.
È necessario il giusto numero di calorie, fluidi, carboidrati, grassi, proteine, aminoacidi e altre sostanze per eseguire durante le prestazioni atletiche.
It means only one thing: African mango is one of the extremely healthy fruits on the globe that bring many important substances to the body.
Significa solo una cosa: il mango africano è uno dei frutti estremamente sani del mondo che porta molte sostanze importanti nel corpo.
The two most important substances to watch out for in plastics are bisphenol A (BPA), used in a variety of consumer products, and certain phthalates, often found in toys.
Le due sostanze chimiche più importanti da tenere d’occhio nella plastica sono bisfenolo A (BPA), utilizzato in un’ampia varietà di prodotti di consumo, e alcuni ftalati, spesso presenti nei giocattoli.
With the help of special creams and oils, it is possible to transfer to the roots the necessary substances to accelerate the growth of hairs and strengthen them.
Con l'aiuto di creme e oli speciali, è possibile trasferire alle radici le sostanze necessarie per accelerare la crescita dei capelli e rafforzarli.
The Agency shall use the criteria in paragraph 1 for the purpose of compiling a draft Community rolling action plan which shall cover a period of three years and shall specify substances to be evaluated each year.
L'Agenzia applica i criteri di cui al paragrafo 1 per elaborare un progetto di piano d'azione a rotazione a livello comunitario che copre un periodo di tre anni e specifica le sostanze che devono essere valutate ogni anno.
The fact is that manufacturers are trying to save on composition and add insufficiently active substances to cosmetics that contribute to the rapid renewal of skin tissues.
Il fatto è che i produttori stanno cercando di risparmiare sulla composizione e aggiungere sostanze insufficientemente attive ai cosmetici che contribuiscono al rapido rinnovamento dei tessuti della pelle.
This high-potential technology helps delivering drugs, heat, or other active substances to specific cells, i.e. diseased cells.
Questa tecnologia ad alto potenziale aiuta a fornire farmaci, calore o altre sostanze attive a cellule specifiche, cioè le cellule malate.
Some of the substances in the air are highly reactive; in other words, they have a higher propensity to interact with other substances to form new ones.
Alcune delle sostanze presenti nell'aria sono altamente reattive; in altre parole hanno una maggiore propensione ad interagire con altre sostanze per formarne di nuove.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 (2) establishes a list of existing active substances to be evaluated for their possible approval for use in biocidal products.
Il regolamento delegato (UE) n. 1062/2014 della Commissione (2) definisce un elenco di principi attivi esistenti da sottoporre a valutazione in vista della loro eventuale approvazione per l'utilizzo nei biocidi.
Virtually every society has ingested psychoactive substances to deal with pain, increase our energy, socialize, even commune with God.
Virtualmente, ogni società ha ingerito sostanze psicotrope per sopportare il dolore, aumentare l'energia, socializzare e comunicare con Dio.
2.4065339565277s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non utilizzare sostanze contenenti alcool, benzene, diluenti o altre sostanze infiammabili per la pulizia dell'apparecchiatura. 